Menu

  • Szukałeś nas, jesteśmy!

    15 maja po raz kolejny Szkoła Podstawowa nr 3 obchodziła Dzień Patrona Szkoły – Jana Pawła II. O godzinie 13.00 w kościele p.w. Chrystusa Króla zgromadzili się Uczniowie, Dyrekcja, Nauczyciele oraz Goście, którzy uhonorowali szkolne święto swoją obecnością. Najpierw obejrzeliśmy montaż słowno-muzyczny, upamiętniający Papieża. Następnie uczestniczyliśmy w Liturgii, którą sprawował proboszcz Roman Banasiewicz. Szczególnie zapamiętamy słowa homilii, by tak, jak nasz Patron – w codzienności, w nauce, w pracy i w kontaktach z innymi ludźmi – kierować się miłością i mądrością.

    Po Mszy św. uczniowie, którzy wzięli udział w szkolnych konkursach papieskich otrzymali pamiątkowe dyplomy i nagrody książkowe. Na koniec uroczystości delegacja uczniów i pracowników na czele z Dyrekcją złożyła kwiaty pod pomnikiem Patrona na placu Jana Pawła II.

     

    Na fotorelację zapraszamy do Albumu fotograficznego.

  • Zaproszenie

    Zaproszenie

    18 maja br. przypada 102. Rocznica urodzin Jana Pawła II. Dzień ten obchodzony jest jako Dzień Patrona naszej szkoły. W tym roku, korzystając z gościnności ks. Proboszcza Romana Banasiewicza, pragniemy uczcić naszego Patrona uroczystością w kościele pw. Chrystusa Króla w dniu 15 maja.   

    O godz. 13.00 wystąpią uczniowie szkoły prezentując  program artystyczny, a następnie o godz. 13.30 odprawiona zostanie uroczysta msza święta.

    Społeczność szkolna zaprasza wszystkich Pracowników, Rodziców  oraz Przyjaciół Szkoły na wspólne obchody  Dnia Patrona Szkoły Podstawowej nr 3 z Oddziałami Integracyjnymi i Sportowymi im. Jana Pawła II w Międzyrzecu Podlaskim.

                                                                                                    Dyrekcja i Rada Rodziców

  • Wycieczka do Warszawy

    Dnia 16 maja 2022 roku  klasa I b i II b pod opieką wychowawców wybrała  się na wycieczkę do Warszawy.

     Zwiedzanie stolicy rozpoczęło się od wizyty w Centrum Nauki Kopernik. Jest to wspaniały ośrodek nauki, którego misją jest rozbudzanie ciekawości, wspomaganie samodzielnego poznawania świata i uczenia się. Wszyscy mogli poznawać prawa nauki poprzez samodzielne przeprowadzanie doświadczeń na interaktywnych wystawach. Dzieci miały okazję własnoręcznie dokonywać wielu doświadczeń naukowych, zobaczyć na własne oczy mechanizmy funkcjonowania ludzkiego organizmu, urządzeń, wszechświata i wielu innych aspektów otaczającego nas świata.

    Następnie uczniowie udali się ZOO. Tam miały okazję zobaczyć niespotykane na co dzień zwierzęta i ptaki. Przemierzając alejki ogrodu, oglądały z bliska zwierzęta, poznały ich wygląd i tryb życia. Wycieczka okazała się nie tylko wspaniałym przeżyciem, ale również atrakcyjną lekcją przyrody.

    Kolejnym punktem programu był spacer po  Starym Mieście. Dzieci z ogromnym zainteresowaniem  oglądały  Zamek Królewski i Kolumnę Zygmunta III Wazy. Podziwiały  piękno starych kamieniczek.

        Po smacznym obiedzie zjedzonym na warszawskiej Starówce uczniowie udali się na niezwykle ważny  obiekt- Stadion Narodowy.  Zobaczyły tam m.in. szatnie sławnych piłkarzy, sale konferencyjną, a także miejsce, w którym przebywają dziennikarze podczas meczu.  To był ostatni punkt programu naszej wycieczki. Pomimo zmęczenia wszystkim dopisywały humory i pytania o datę kolejnej wycieczki.

  • Trzecioklasiści w Warszawie.

    16 maja 2022r. klasy: 3b i 3d pod opieką wychowawców Krystyny Paluszkiewicz  i Marzanny Puszkarskiej oraz pani Katarzyny Nowik wybrały się na wycieczkę do Warszawy.

    Pierwszym punktem programu była wizyta w INTERAKTYWNYM KINIE 4DX, gdzie obejrzeliśmy film edukacyjny „Ekstremalna pogoda”, pokazujący pracę badaczy, którzy odkrywają zaskakujące połączenia między zjawiskami przyrody, takimi jak tornada, pożary i topnienie lodowców.

    Następnie wybraliśmy się na spacer z przewodnikiem po Starym Mieście. Zobaczyliśmy: Plac Zamkowy, Kolumnę Zygmunta III Wazy, Barbakan, Rynek Starego Miasta z Syrenką, Krakowskie Przedmieście, Pałac Prezydencki czy Grób Nieznanego Żołnierza.

    Wyczerpani, ale zadowoleni udaliśmy się na posiłek by po nim mieć siły na zwiedzenie Stadionu Narodowego. Siedząc na trybunach i patrząc na ogromną płytę stadionu dzieci poczuły się jak prawdziwi kibice. A jeszcze więcej wrażeń dostarczyło wnętrze budowli:  korytarze, którymi wychodzą na murawę piłkarze, szatnie zawodników, pomieszczenia do odpoczynku i relaksu oraz specjalna sala do przeprowadzania wywiadów dziennikarzy ze sportowcami.

    Po sportowych emocjach udaliśmy się do MANUFAKTURY CUKIERKÓW. Podczas pokazu uczniowie zobaczyli, jak tworzy się małe słodkie arcydzieła, począwszy od wylania gorącego karmelu na granitowy blat, po zabarwienie go i nadanie mu smaku i kształtu. Każde dziecko próbowało jeszcze ciepłej masy oraz otrzymało słodkie upominki w postaci rożka z cukiereczkami.

    Niestety, wszystko co fajne, szybko się kończy. W godzinach wieczornych zmęczeni, ale bardzo zadowoleni  dotarliśmy do Międzyrzeca.

                                                                                                  Marzanna Puszkarska

  •  Wycieczka do Siedlec

    12 maja 2022r. uczniowie klasy 1,, c” i 1,, d” uczestniczyli w wycieczce do Siedlec. Na początku pierwszoklasiści  udali się  do Centrum Kultury i Sztuki im. A.Meżeryckiego w Siedlcach. Uczniowie obejrzeli spektakl pt. „Nowe szaty króla”” w reżyserii Roberta Protasewicza .

     Historia dzieje się współcześnie, gdzie nowoczesnym światem glamour zarządza król – mierny kreator własnego życia, który wewnętrzną pustkę, rozdzierającą samotność usiłuje przykryć coraz to bardziej szałowym ciuchem.

     Świetna gra aktorów  Teatru ES, rytmiczne i wpadające w ucho piosenki, teksty  okraszone humorem, piękna i bogata scenografia i stroje to  atuty tego spektaklu.  Uczniowie w ciszy i  z zaciekawieniem  obejrzeli sztukę. Wizyta w  teatrze i  spotkanie z aktorami była dla dzieci dużym przeżyciem.

    Następnie uczniowie udali się do  sali trampolin Jump- Out Siedlce. Po profesjonalnej rozgrzewce pod okiem instruktora nadszedł czas na samodzielne usprawnienie motoryki dużej.  Pierwszoklasiści  korzystali z szeregu atrakcji m.in., ścianki wspinaczkowej, koszy do koszykówki, basenów  z gąbkami, trampolin akrobatycznych i  sportowych.

    Zabawa była przednia, a  czas tak szybko mijał , aż żal było opuszczać to przyjazne dzieciom miejsce. Po radosnych zabawach nadszedł czas na posiłek , który wszyscy spożyli z apetytem.

     Droga powrotna upłynęła w radosnej atmosferze. Uczniowie dzielili się swoimi przeżyciami i wrażeniami. Wszyscy radośni i szczęśliwi wróciliśmy  do domu.

                                                                                                                  A. Nikołajew , Z. Bońkowska, I.Kowalczuk                                                                                                                               

  • Sukces Adama Modrzewskiego ucznia klasy I b

    12 maja 2022roku prawie 50 osób rywalizowało podczas powiatowych eliminacji  41. Małego Konkursu Recytatorskiego w Miejskim Ośrodku Kultury w Międzyrzecu Podlaskim.
    Adaś Modrzewski zajął I miejsce i  6 czerwca 2022r. będzie reprezentował powiat bialski w Wojewódzkim Koncercie Laureatów w Lublinie.
    Gratulujemy i trzymamy kciuki za finał!

  • Konkurs pt. „Coś z niczego”

    Miło jest nam poinformować, że w dniu 11.05.2022 r odbyło się rozstrzygnięcie konkursu pt. „Coś z niczego” adresowanego do wszystkich dzieci z przedszkola. Na konkurs wpłynęło bardzo wiele prac za co serdecznie dziękujemy. Jury wyłoniło zwycięzców i nagrodziło pracę według dwóch kategorii.

    Pierwsza kategoria: grupy młodsze I-V:

    I miejsce - Marcelina Rostek gr. III

    II miejsce - Inez Prochera gr. I

    III miejsce - Urszula Jakubowicz gr. IV

    Druga kategoria: grupy starsze VI-IX:

    I miejsce - Szymon Cabaj gr. VIII

    II miejsce - Zuzanna Hryciuk gr. VIII

    III miejsce - Igor Biernacki gr. VI

    Jury wyłoniło również 11 prac nagrodzonych wyróżnieniem. Każdy z uczestników konkursu otrzymał dyplom z udział w konkursie i drobny upominek. Zwycięzcy konkursu otrzymali nagrody i dyplomy z rąk Pani Wicedyrektor Bożeny Nowosielskiej. Serdecznie gratulujemy wszystkim zwycięzcom i życzymy dalszych sukcesów!

  • Uroczysta gala wręczenia stypendiów

     

    09 maja 2022 roku w Sali Widowiskowej Teatru Muzycznego w Lublinie odbyła się uroczysta gala wręczenia stypendiów. Marszałek Województwa Lubelskiego Jarosław Stawiarski oraz członek zarządu Bartłomiej Bałaban przekazali wsparcie osobom, które zajmują się twórczością artystyczną, upowszechnianiem kultury i opieką nad zabytkami województwa lubelskiego.

    Uczeń naszej szkoły, Michał Chodyka, otrzymał stypendium w kategorii „najmłodszy twórca kultury” dla dzieci i młodzieży  w dziedzinie: "literatura". Serdecznie Gratulujemy!

    J. Wolanin

  • SZKOLNY KONKURS FRAZEOLOGICZNY 2022

    4 maja 2022 roku odbyło się podsumowanie Szkolnego Konkursu Frazeologicznego pt.: ”Bez zmrużenia oka”, którego celem było wzbogacenie słownictwa uczniów i podniesienie ich sprawności językowej.
    Pierwszy etap przeprowadzono 28 marca, wzięło w nim udział 17 uczniów z klas V–VIII.
    8 kwietnia, w drugim etapie, wyłoniono zwycięzców. Zostały nimi 3 uczennice, które uzyskały najwyższą liczbę punktów.
    Uczestnicy konkursu wykazali się znajomością związków frazeologicznych związanych ze słowem "oko", umiejętnością właściwego ich stosowania, a tym samym rozumieniem ich znaczenia.

    Laureaci Szkolnego Konkursu Frazeologicznego:

    I miejsce – Wiktoria Kamińska kl.8 a

    II miejsce – Daria Myszka kl. 8 lp

    III miejsce – Michalina Maksymiuk kl. 8 lp

    Wyróżnienie – Oliwia Gadacsi kl. 6 b

    Zwycięzcom nagrody wręczyła pani wicedyrektor Katarzyna Miłaszewska.

    Gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów!                                               

                                                   Nauczyciele bibliotekarze: Ewa Holeszczuk, Reanata Prokopiuk

  • Wycieczka do Warszawy

    W dniu 4 maja uczniowie klasy 1a i 2c pojechali na wycieczkę do Warszawy. Zwiedzanie rozpoczęli od wizyty na Stadionie Narodowym. Tu wszyscy poczuli piłkarskie emocje! Dzieci przekonały się, którędy piłkarze przybywają na stadion, zobaczyły jak wygląda Strefa Zawodnicza i poznały zakamarki piłkarskiej szatni oraz sali konferencyjnej. Kolejnym punktem w programie było Centrum Nauki Kopernik. Strefa Światła czy Teatr Robotyczny to tylko część z wielu atrakcji, jakie były tam dostępne. Tu każdy miał szansę eksplorować i majsterkować, co rozbudziło w nas ciekawość i zainspirowało do dialogu na temat nauki. Ostatnim celem naszej podróży było ZOO – miejsce unikalne, niezwykłe i piękne. Okazało się ono nie tylko enklawą dla zagrożonych gatunków zwierząt, ale także ostoją ciszy i spokoju dla ludzi. Wszystko uwieczniliśmy na zdjęciach! Zapraszamy do obejrzenia naszej fotorelacji!

    K. Wysokińska wych. kl. 1a,B. Laszuk, M. Matejek wych. kl. 2c

  • 231. Rocznica Uchwalenia Konstytucji 3 Maja

  • 231. ROCZNICA UCHWALENIA KONSTYTUCJI 3 MAJA

    W dniu 29.04.2022 r. uczniowie naszej szkoły świętowali 231. rocznicę uchwalenia Konstytucji 3 Maja. Z tej okazji odbył się tradycyjnie uroczysty apel, w czasie którego przypomniane zostały najważniejsze fakty historyczne obrazujące powstanie pierwszej w nowożytnej Europie konstytucji. Montaż słowno-muzyczny przygotowali i zaprezentowali uczniowie z klasy 8lp pod kierunkiem p. Artura Domańskiego.

  • Wyniki konkursu plastycznego

    Z przyjemnością informujemy, że 29. 04. 2022r. został rozstrzygnięty Szkolny Konkurs Plastyczny pt. „Kochaj bliźniego swego jak siebie samego” adresowany do wszystkich uczniów naszej szkoły.

    Celem konkursu było:
             - uwrażliwienie i szacunek wobec drugiego człowieka
             - kształtowanie umiejętności zwracania się o pomoc
             - kształtowanie wrażliwości i niesienie pomocy potrzebującym
             - rozwijanie wyobraźni i umiejętności posługiwania się różnymi technikami
               plastycznymi
             - rozwijanie aktywności twórczej i kształtowanie wrażliwości estetycznej
             - odkrywanie w sobie nowych talentów.

    Na konkurs napłynęło wiele ciekawych, pomysłowych i twórczych prac.
    Wybór nie był łatwy. Bardzo dziękujemy za zaangażowanie.
    Jury nagrodziło następujące prace według kategorii:

    Pierwsza kategoria - Klasy I – III

    I miejsce – Leszczuk Maja  kl. III C
    II miejsce – Włodarczyk Michalina kl. II A
    III miejsce – Bunia Marcel kl. II C
    wyróżnienie: Mikos Daria kl. III C

    Druga  kategoria Klasy IV – VIII

    I miejsce – Kijaczko Alicja  kl. V A
    II miejsce – Pocztarska Pola IV P
    III miejsce –Babicka Julia IV P
    wyróżnienie:  Jeleszuk Izabela VIII S

    Wszyscy uczestnicy konkursu otrzymali dyplom za udział w konkursie i upominek. Zwycięzcy otrzymali dyplom i nagrody z rąk Pani Dyrektor Szkoły Jolanty Wolanin SERDECZNIE GRATULUJEMY ZWYCIĘZCOM!
    Wszystkie prace były twórcze, pomysłowe i bogate w treść.
    Dziękujemy za udział wszystkim uczestnikom i już dziś zachęcamy
    do wzięcia udziału w kolejnych konkursach.
                                                                                                         s. Leonarda Anna Klim i  p. Anna Morawska

  • XVIII Wojewódzki Konkurs Literacki

    27 kwietnia 2022r.w Wojewódzkiej Bibliotece Publicznej im. Henryka Łopacińskiego w Lublinie
    odbył się finał XVIII Wojewódzkiego Konkursu Literackiego. Hasło przewodnie tegorocznej edycji to „Światłoczułość”. Wyróżnienie w kategorii poezja jury przyznało Darii Myszce, uczennicy klasy 8lp.
    Jak podają organizatorzy: „Większość ze 139 uczestników konkursu skutecznie poradziło sobie z tematem, i to zarówno pisząc interesujące wiersze, jak i wartościową prozę.” Daria poradziła sobie świetnie i po raz kolejny została laureatką tego konkursu. Zachęcamy do zapoznania się z jednym z napisanych przez nią  wierszy, zamieszczonym w tomiku wydanym przez organizatorów.

    Zapraszamy do galerii, tam go znajdziecie.

  • Ogólnopolskie Czytanie „Jeżycjady”

                29 kwietnia o godzinie 11.35 nasza szkoła wzięła udział w szóstej edycji Ogólnopolskiego Czytania „Jeżycjady” organizowanego przez wydawnictwo Akapit Press. Tego dnia szkolna biblioteka zamieniła się na chwilę w Jeżyce – starą dzielnicę Poznania, a naszymi gośćmi byli zarówno miłośnicy serii, towarzyszący losom Borejków od lat, jak i nowi, młodzi przyjaciele „Jeżycjady”.

              Naszą akcję czytelniczą uświetniła swoją obecnością Pani Dyrektor Jolanta Wolanin, która ujmująco odczytała fragment książki pt.: „Opium w rosole”. Wysłuchaliśmy także fragmentów utworu „Kłamczucha” i „Kwiat kalafiora”, które zaprezentowali uczniowie klasy 8b: Kinga Kowalska, Mikołaj Siedlanowski, Izabela Omelańczuk, Adam Wójcik i Maria Jaroszuk.

              Serdecznie dziękujemy panu Arturowi Domańskiemu za wypożyczenie, z naszego Szkolnego Muzeum Historycznego, kilku eksponatów z lat osiemdziesiątych oraz pani Katarzynie Kowal za podzielenie się pamiątkami rodzinnymi, które stanowiły scenografię i przeniosły nas w klimat tamtych lat.

    Mamy nadzieję, że seria książek Małgorzaty Musierowicz przyciągnie do biblioteki czytelników, którzy na nowo odkryją jej ponadczasową wartość.

     

    https://drive.google.com/file/d/1EcASD6CiVdDV6rXnsjuBdap337BkO_lj/view?usp=sharin

    Ewa Holeszczuk

  • Mały Konkurs Recytatorski

    Mały Konkurs Recytatorski

          28 kwietnia odbyły się eliminacje szkolne do Małego Konkursu Recytatorskiego. Uczestnicy prezentowali wysoki poziom: ciekawie dobrany repertuar, dobra dykcja i prawidłowa interpretacja , to mocne strony naszych recytatorów.

     Do etapu miejskiego zakwalifikowali się następujący uczniowie:

    W kategorii klas IV – VI

    1. Antonina Szyszko kl. 4a

    2. Pola Pocztarska kl.4p

    3. Oliwia Stefaniuk kl. 6a

    W kategorii klas VII – VIII

    1. Daria Koleśnicka kl. 8lp

    2. Michalina Maksymiuk kl. 8lp

    3. Daria Myszka kl. 8lp

      Wszystkim uczestnikom składamy serdeczne gratulacje i zachęcamy do udziału w następnych konkursach, a laureatom życzymy sukcesu w  kolejnych zmaganiach w etapie miejskim.

  • Powiatowy Konkurs Recytatorski

    28 kwietnia w Muzeum Ignacego Kraszewskiego w Romanowie odbył się Powiatowy Konkurs Recytatorski, którego celem było popularyzowanie poezji i prozy autora „Starej baśni”.
    Naszą szkołę reprezentowało dziesięcioro uczniów w trzech kategoriach wiekowych:

    klasy 1-3
    Amelia Chwedoruk, k.3c - "Dziad i baba"
    Roksana Prochera, kl.3d - "Wierzę we wszystko"

    klasy 4-6

    Antonina Szyszko, kl.4a - "Dwa słowa"
    Joanna Wedziuk, kl.4a - "Śmierć"
    Pola Pocztarska, kl.4p - "Wierzę we wszystko"
    Bartłomiej Oleksiuk, kl.4p - "Dziad i baba"

    klasy 7-8

    Michalina Maksymiuk, kl.8lp - "Dwa słowa"
    Daria Koleśnicka, kl.8lp- fragment powieści "Ulana"
    Jakub Chalimoniuk, kl.8lp - "O wieku młody"

    Maja Goś, kl.7s - "Dwa słowa"

    Jury doceniło interpretację, ekspresję słowa i dykcję naszych uczniów, nagradzając aż pięć recytacji:

    w klasach 1-3
    2 miejsce – Roksana Prochera, kl.3d

    w klasach 4-6
    2 miejsce – Bartłomiej Oleksiuk, kl.5s
    3 miejsce – Pola Pocztarska, kl.4p

    w klasach 7-8
    1 miejsce – Daria Koleśnicka, kl.8lp
    2 miejsce – Jakub Chalimoniuk, kl.8lp

    3 miejsce – Michalina Maksymiuk, kl.8lp

    Gratulacje i podziękowania kierujemy  w stronę uczestników konkursu i przygotowujących ich nauczycieli.
    Składamy wyrazy uznania za piękne reprezentowanie naszej szkoły.

    Wspaniały występ Darii i Jakuba zaowocował propozycją współpracy z dyrektorem Szkoły Podstawowej nr 3
    w Parczewie i zaproszeniem na spotkanie z profesjonalnymi aktorami, które odbędzie się  5 maja 2022r.

  • PIERWSZY EGZAMIN UCZNIÓW KLAS MŁODSZYCH

    PIERWSZY EGZAMIN UCZNIÓW KLAS MŁODSZYCH

    Uczniowie klas trzecich naszej szkoły w dniach 26 – 28 kwietnia 2022r. wzięli udział w Ogólnopolskim Sprawdzianie Kompetencji Trzecioklasisty OMNIBUS przygotowanym przez Wydawnictwo MAC. Sprawdzian miał na celu podsumowanie pierwszego etapu edukacji uczniów szkoły podstawowej. Sprawdzał ich poziom wiedzy i umiejętności z zakresu edukacji polonistycznej, matematycznej i przyrodniczej. Wyniki sprawdzianu posłużą analizie postępów w nauce poszczególnych uczniów oraz dadzą informacje o poziomie ich przygotowania do kolejnego etapu kształcenia.

    Wyniki sprawdzianu poznamy 31 maja 2022r.

  • Ogólnopolski Turniej Bezpieczeństwa w Ruchu  Drogowym

    W dniu 28.04.2022 uczniowie naszej szkoły: Izabela Jeleszuk, Szymon Jaworski i Maciej Złotkowski pod opieką  Piotra Sakowicza brali udział w finale powiatowym Ogólnopolskiego Turnieju Bezpieczeństwa w Ruchu Drogowego w Łomazach. Uczestnicy musieli wykazać się wiedzą teoretyczną z zakresu przepisów ruchu drogowego, udzielania pierwszej pomocy oraz sprawnością fizyczną przy pokonywaniu rowerowego toru przeszkód. Turniejowi patronowało: Lubelskie Kuratorium Oświaty, Policja, WORD Biała Podlaska oraz Automobilklub Bialskopodlaski.

  • XVIII Wojewódzki Konkurs Literacki

    XVIII Wojewódzki Konkurs Literacki

    27 kwietnia 2022r.w Wojewódzkiej Bibliotece Publicznej im. Henryka Łopacińskiego w Lublinie
    odbył się finał XVIII Wojewódzkiego Konkursu Literackiego. Hasło przewodnie tegorocznej edycji
    to „Światłoczułość”.

    Wyróżnienie w kategorii poezja jury przyznało Darii Myszce, uczennicy klasy 8lp.

    Jak podają organizatorzy: „Większość ze 139 uczestników konkursu skutecznie poradziło sobie
    z tematem, i to zarówno pisząc interesujące wiersze, jak i wartościową prozę.”

    Daria poradziła sobie świetnie i po raz kolejny została laureatką tego konkursu.
    Zachęcamy do zapoznania się z jednym z napisanych przez nią wierszy, zamieszczonym
    w tomiku wydanym przez organizatorów.

    Zapraszamy do galerii, tam go znajdziecie.

strona:

Aktualności

Kontakt

  • ZPO nr 3 Szkoła Podstawowa nr 3 z Oddziałami Integracyjnymi i Sportowymi im. Jana Pawła II w Międzyrzecu Podlaskim
    ul. Leśna 2,
    21-560 Międzyrzec Podlaski

    http://sp3miedzyrzec.edupage.org/
  • (083) 371 - 78 - 35

    NUMERY KONT
    OBIADY : 15803900060000000882390003
    CZESNE - przedszkole: 85803900060000000882390004

Galeria zdjęć