Menu

  • Narodowe Czytanie

    Narodowe Czytanie

    8 września odbyło się ogólnopolskie Narodowe Czytanie. Akcja propaguje czytelnictwo poprzez rozpowszechnianie skarbów literatury polskiej. Wzięli w niej udział także uczniowie klasy III D gimnazjum pod opieką pani Barbary Petruk.

    Tego dnia uczniowie, wraz z innymi uczestnikami Czytania, zebrali się na placu Jana Pawła II, gdzie znani mieszkańcy Międzyrzeca odczytywali fragmenty „Przedwiośnia” Stefana Żeromskiego. Tegoroczna edycja zbiegła się ze 100-leciem odzyskania przez Polskę niepodległości, dlatego wybór lektury nie był przypadkowy. Przedstawia ona losy Cezarego Baryki – młodego chłopca, który, wychowywany zagranicą, wraca do Polski. Jest to kraj jego zmarłych rodziców, odradzający się po I wojnie światowej.

    „Przedwiośnie” to lektura znacząca, szczególnie dla młodego pokolenia. Ukazuje zmiany tożsamościowe, jakie zachodzą w chłopcu, na tle przemian rozgrywających się w kraju, który po wielu latach w końcu odzyskał niepodległość. Skłania do refleksji na temat wspólnej odbudowy społeczeństwa i narodu polskiego.

  • Zebrania z rodzicami

    Zebrania z rodzicami

     Dnia 11 – 12.09.2018   kl. I-III.

    Dnia 11.09.2018   godz. 17:00  -  kl. IV, V, VI.

    Dnia 12.09.2018  godz. 17:00 - kl. VII, VIII, IIIGM.

    Dnia 12.09.2018 około godz. 18:00 zebranie przedstawicieli do Rady Rodziców w świetlicy szkolnej.

  • Zbiórki szkolnej gromady zuchowej

    Zbiórki  szkolnej gromady zuchowej

    Zbiórki  szkolnej gromady zuchowej  w roku szkolnym 2018/2019

    będą się odbywały we wtorki w godzinach: od 16.30 do godz.18.00, w sali nr 5.

    Pierwsze w tym roku spotkanie - w najbliższy wtorek,  tj. 11 września.

    Zapraszamy – dh Grażyna i dh Sylwia

    Jak dołączyć do naszej gromady? – Wystarczy przyjść na zbiórkę!

  • Rozpoczęcie roku szkolnego 2018/2019

    Rozpoczęcie roku szkolnego 2018/2019

    Na fotorelację z rozpoczęcia roku szkolnego zapraszamy do Albumu fotograficznego

  • Rozpoczęcie roku szkolnego 2018/2019

    Rozpoczęcie roku szkolnego 2018/2019

     Uroczyste rozpoczęcie roku szkolnego odbędzie się 3 września 

     9:00 - msza św. w kościele pw. Chrystusa Króla 

    10:00 - rozpoczęcie roku szkolnego 2018/2019 - hala sportowa

  • Rok szkolny 2018/2019

  • Puchar Burmistrza Miasta Międzyrzec Podlaski w Szachach Szybkich i Błyskawicznych

    Puchar Burmistrza Miasta Międzyrzec Podlaski w Szachach Szybkich i Błyskawicznych

       W niedzielę, 2 września 2018 roku w Zespole Placówek Oświatowych nr 3 rozegrany został trzeci turniej w cyklu "V Puchar Burmistrza Miasta Międzyrzec Podlaski w Szachach Szybkich i Błyskawicznych" sponsorowany przez firmę cukierniczą dr Gerard. Tym razem był to jedenastorundowy turniej blitza, rozgrywany tempem 6 min. + 4 sek. za ruch, na partię. Tradycyjnie, turniej upłynął w miłej atmosferze, chociaż walka na szachownicach była zacięta,  a młodzież nie ustępowała pola doświadczonym szachistom.

                W klasyfikacji open zwyciężył Ignat Bogdanov z Ukrainy, który wygrał wszystkie 11 partii.  Drugie miejsce  zajął Andrzej Rogoza reprezentujący LUKS Lubartów, a trzecie Adam Pękała z Radzyńskiego Towarzystwa Szachowego.

                W klasyfikacjach juniorskich zwyciężali. Juniorzy do lat 14 - Wojciech Kakowski  z K.Sz. Skoczek Siedlce; juniorzy do lat 10 - Bartosz Walaszek - Radzyńskie Towarzystwo Szachowe; juniorzy do lat 8 - Szymon Suska - S.Sz. Szachpol Łuków; juniorki do lat 14 - Hanna Nurzyńska - MUKS Gambit w Międzyrzecu Podl.; juniorki do lat 10 - Anna Oleksiuk - MUKS Gambit w Międzyrzecu Podl. Najmłodszą uczestniczką turnieju była sześcioletnia Hania Korpysz.

                Wyniki turnieju na stronie http://www.chessarbiter.com/turnieje/2018/ti_3277/.

    Tadeusz Węgrzyniak

  • VIII Mityng Wojewódzki LOZLA 2018

    VIII Mityng Wojewódzki LOZLA 2018

    1 września 2018 r. w Zamościu odbył się VIII Wojewódzki Mityng Lekkoatletyczny – „Szukamy Talentów” organizowany pod patronatem Ministerstwa Sportu i Turystyki.

    Zespół Placówek Oświatowych nr 3  reprezentowały uczennice klasy 5 lp -Karolina Orłowska i Agnieszka Rosińska.

     Agnieszka zajęła III miejsce w biegu na 600 m.

    Gratulujemy uczestniczkom i życzymy dalszych sukcesów sportowych.

  • Egzamin poprawkowy

    Egzamin poprawkowy

    Poniedziałek 27.08.2018 r.

    godz. 10:00 - język polski

     

    Wtorek 28.08.2017 r. 

    godz. 10:00 - przyroda

    godz. 10:00 - język niemiecki

    godz. 12:00 - biologia

    godz. 12:30 - chemia

  • Szanowni Rodzice.

    Szanowni    Rodzice.

    Dyrektor szkoły informuje, iż od dnia   20 sierpnia br. trwają zapisy dzieci, które w roku szkolnym 2018/2019  będą korzystać z obiadów w stołówce szkolnej.

    Kartę zgłoszenia należy dostarczyć do sekretariatu w dni robocze  w godz.8:00 – 14:00.

    Posiłki w stołówce  szkolnej Zespołu Placówek Oświatowych Nr 3 wydawane będą od dnia 4 września br.

    Druk  „Zgłoszenie na wyżywienie dziecka  w ZPO 3” dostępny jest  w załączniku lub  w sekretariacie szkoły.

    ZGLOSZENIE_DZIECKA_NA_OBIADY(1).docx

  • ŻYCZENIA WAKACYJNE !!!

     

     

     

     

     

     

    Dobiegł końca kolejny rok mniej lub bardziej wytężonej pracy, kolejny rok biegu po wiedzę i nowe umiejętności. Nareszcie długo oczekiwane wakacje, czas zasłużonego odpoczynku uczniów i nauczycieli.

    Dziękując wszystkim za wspólną pracę, za wysiłek i wspólnie spędzony czas, życzymy Wam, aby wakacje były spokojne, bezpieczne i pełne radosnych przeżyć.

         Dyrekcja Szkoły i Grono Pedagogiczne

  • Wykaz podręczników

    Wykaz podręczników obowiązujących w roku szkolnym 2018/2019

    w Szkole Podstawowej nr 3

    Podręczniki i ćwiczenia do wszystkich klas, oprócz religii zapewnia szkoła

     

    Przedmiot

    Klasa

    Tytuł podręcznika

    Autor

    Wydawnictwo

    Edukacja wczesnoszkolna

     

     

    I

    „Nasz elementarz” podręcznik do klasy 1 szkoły podstawowej

    „Gra w kolory” – podręczniki i

    4 części ćwiczeń

    M. Lorek

     

    B. Mazur

    MEN

     

    MAC - JUKA

    Język angielski

    „Tiger 1” – podręcznik wieloletni

    C. Read

    MACMILLAN

    Edukacja wczesnoszkolna

     

     

     

    II

    „Nasza szkoła” – podręcznik do szkoły podstawowej klasa 2.

    „Gra w kolory” – podręczniki i 4 części ćwiczeń

    M. Lorek

     

    B. Mazur

    MEN

     

    MAC - JUKA

    Język angielski

    „Tiger 2” – podręcznik wieloletni

    C. Read

    MACMILLAN

    Edukacja wczesnoszkolna

     

    III

    „Nasza szkoła” – podręcznik do szkoły podstawowej klasa 3.

    „Gra w kolory” – podręczniki i 4 części ćwiczeń

    M. Lorek

    E. Dulemba

    J. Faliszewska

    MEN

    MAC

    Język angielski

    „Tiger 3” – podręcznik wieloletni

    C. Read

    MACMILLAN

    Język polski

    IV

    „Między nami” – podręcznik klasa 4

    zeszyt ćwiczeń wersja A cz. I

    A. Łuczak

    A. Murdzek

    GWO

    V

    „Między nami” – podręcznik klasa 5

    - zeszyt ćwiczeń wersja A cz.I

    A.Łuczak

    A.Murdzek

    GWO

     

    VI

    „Między nami” – podręcznik klasa 6

    - zeszyt ćwiczeń wersja A cz.I i cz.II

     

    A. Łuczak

    A. Murdzek

     

    GWO

    VII

    „Między nami” – podręcznik klasa 7

    - zeszyt ćwiczeń wersja A cz.I i cz.II

    A. Łuczek

    A. Murdzek

    GWO

    VIII

    „Między nami” – podręcznik klasa 8

    - zeszyt ćwiczeń wersja A cz. I

    A. Łuczek

    A. Murdzek

    GWO

    Historia i społeczeństwo

     

    VI

    Wczoraj i dziś”

    – podręcznik do historii i społeczeństwa dla kl. 6

    G. Wojciechowski

     

    NOWA ERA

    Historia

    IV

    „Wczoraj i dziś”

    – podręcznik do historii dla kl. 4

    B. Olszewska,

    W.Surdyk -Fertsch,

    NOWA ERA

    V

    „Wczoraj i dziś”

    – podręcznik do historii dla kl. 5

    G. Wojciechowski

    NOWA ERA

    VII

    Wczoraj i dziś”

    – podręcznik do historii dla kl. 7

    G. Wojciechowski

     

    NOWA ERA

    VIII

    Wczoraj i dziś”

    – podręcznik do historii dla kl. 8

    G. Wojciechowski

     

    NOWA ERA

    Wiedza o społeczeństwie

    VIII

    Dziś i jutro- podręcznik

     

    I. Janicka,

    A. Janicki, A.Kucia-Maćkowska

     

    NOWA ERA

    Język angielski

    IV

    „BRAINY 4” – podręcznik wieloletni

    + ćwiczenia

    N. Beare

    MACMILLAN

    V

    „BRAINY 5” – podręcznik wieloletni

    + ćwiczenia

    N. Beare

    MACMILLAN

    VI

    „LOOK!3” – podręcznik wieloletni

    + ćwiczenia

    S. Elsworth,

    J. Rose

    PEARSON

    VII

    „ALL  CLEAR 7” – podręcznik wieloletni 

    + ćwiczenia

    P. Howarth

    P. Reilly

    MACMILLAN

    VIII

    Repetytorium Ósmoklasisty

    + ćwiczenia

    K. Kotorowicz-Jasińska,

    Z. Pokrzewiński

    MACMILLAN

    Język niemiecki

    VII

    „Mit links 1” - podręcznik wieloletni

    + ćwiczenia

    E. Kręciejewska

    B. Sekulski

    PEARSON

    VIII

    „Mit links 2” - podręcznik wieloletni

    + ćwiczenia

    E. Kręciejewska

    B. Sekulski

    PEARSON

    Matematyka

    IV

    „Matematyka z kluczem 4” podręcznik cz. I i II

    + ćwiczenia

    M. Braun

    A.Mańkowska

    NOWA ERA

    V

    „Matematyka z kluczem 5”- podręcznik cz.1 i cz.2

    + ćwiczenia

    M. Braun,

    A.  Mańkowska,

    NOWA ERA

     

    VI

    „Matematyka z plusem 6” - podręcznikwieloletni

    + ćwiczenia wersja C

    M. Dobrowolska

    M. Jucewicz

     

    GWO

    VII

    „Matematyka z kluczem 7” podręcznik wieloletni

     

    M. Braun

    A. Mańkowska

    NOWA ERA

    VIII

    „Matematyka z kluczem 8” podręcznik wieloletni

     

    M. Braun

    A. Mańkowska

    NOWA ERA

     

     

    Przyroda

     

     

    IV

    „Tajemnice przyrody” klasa 4 – podręcznik wieloletni

    + ćwiczenia

    M.Marko-Worłoska

    F.Szlajfer

    NOWA ERA

    VI

    „Tajemnice przyrody 6”

    – podręcznik wieloletni

    F. Szlajfer

    H. Kowalczyk

    NOWA ERA

    Biologia

    V

    Puls życiaklasa 5 - podręcznik

    + ćwiczenia

    M. Sęktas,

    J. Stawarz

    NOWA ERA

    VII

    „Puls życia 7” – podręcznik wieloletni

     

    M. Jefimow

    NOWA ERA

    VIII

    „Puls życia 8” – podręcznik wieloletni

    + zeszyt ćwiczeń

    B. Sągin,

    A. Boczarowski

    NOWA ERA

    Chemia

    VII

    „Chemia Nowej Ery 7” – podręcznik wieloletni

    + zeszyt ćwiczeń

    J. Kulawik

    T. Kulawik

    NOWA ERA

    VIII

    Chemia Nowej Ery 8” – podręcznik wieloletni

    + zeszyt ćwiczeń

    J. Kulawik

    T. Kulawik

    NOWA ERA

    Fizyka

    VII

    „To jest fizyka 7” – podręcznik wieloletni

     

    M. Braun

    W. Śliwa

    NOWA ERA

    VIII

    „To jest fizyka 7” – podręcznik wieloletni

     

    M. Braun

    W. Śliwa

    NOWA ERA

    Geografia

    V

    „Planeta Nowa 5” – podręcznik wieloletni

    + zeszyt ćwiczeń

    F. Szlajfer,

    Z. Zaniewicz

    NOWA ERA

    VII

    „Planeta Nowa 7” – podręcznik wieloletni

     

    R. Malarz

    M. Szubert

    NOWA ERA

    VIII

    „Planeta Nowa 8” – podręcznik wieloletni

    + zeszyt ćwiczeń

    T. Rachwał,

    D. Szczypiński

    NOWA ERA

    Plastyka

    IV

    Plastyka 4” – podręcznik wieloletni

    S. K. Stopczyk

    B.Neubart

    WSiP

    V

    „Plastyka 5” - podręcznik wieloletni

    S. K. Stopczyk

    B.Neubart

    WSiP

    VI

    Plastyka 6” – podręcznik wieloletni

    S. K. Stopczyk

    B.Neubart

    WSiP

    VII

    „Plastyka 7” podręcznik wieloletni

    S. K. Stopczyk

    B.Neubart

    WSiP

    Muzyka

    IV

    „Lekcja muzyki” – podręcznik klasa 4

    M. Gromek

    G. Kilbach

    NOWA ERA

    V

    „Lekcja muzyki” – podręcznik klasa 5

    M. Gromek

    G. Kilbach

    NOWA ERA

    VI

    „Lekcja muzyki” – podręcznik klasa 6

    M. Gromek

    G. Kilbach

    NOWA ERA

    VII

    „Lekcja muzyki” – podręcznik klasa 7

    M. Gromek

    G. Kilbach

    NOWA ERA

    Zajęcia komputerowe

    VI

    „Lekcje z komputerem – kl. 6”

    W. Jochemczyk

    W. Kranas

    WSiP

    Informatyka

    IV

    „Teraz Bajty 4” – podręcznik wieloletni

    G. Koba

    MIGRA

    V

    „Teraz Bajty 5” – podręcznik wieloletni

    G. Koba

    MIGRA

    VII

    „Teraz Bajty 7” – podręcznik wieloletni

    G. Koba

    MIGRA

    VIII

    „Teraz Bajty 8” – podręcznik wieloletni

    G. Koba

    MIGRA

    Technika

    IV

    „Technika 4”

    M. Czuj

    MAC

     

    V

    „Technika 5

    M. Czuj

    MAC

    VI

    „Zajęcia techniczne” cz. I i II

    B. Stanecka

    Cz. Stanecki

    STAN POL

     

    Zakup podręczników do religii zapewniają rodzice

    Przedmiot

    Klasa

    Tytuł podręcznika

    Autor

    Wydawnictwo

    Religia

     

    I

    „Żyjemy w Bożym świecie

    - podręcznik do nauki religii

     

    K. Mielnicki

    E. Kondrak

    JEDNOŚĆ

    II

    Idziemy do Jezusa

    – podręcznik do nauki religii

    J. Czerkawski

    E. Kondrak

    JEDNOŚĆ

    III

    „Jezus jest z nami” – zeszyt ćwiczeń

     

    J. Czerkawski

    E. Kondrak

    JEDNOŚĆ

    IV

    „Miejsce pełne Bogactw” – podręcznik i zeszyt ćwiczeń

     

    K. Mielnicki

    E. Kondrak

    JEDNOŚĆ

    V

    „Spotkania uBogacające” – podręczniki zeszyt ćwiczeń

     

     K. Mielnicki

    E. Parszewska

    JEDNOŚĆ

    VI

    „Tajemnice Bogatego życia”

    – podręcznik i zeszyt ćwiczeń

     

    K. Mielnicki

    E. Kondrak

    JEDNOŚĆ

     

    VII

    „Błogosławieni, którzy szukają Jezusa” – podręcznik do nauki religii (była kl.I gimnazjum)

    K. Mielnicki

    E. Kondrak

    JEDNOŚĆ

     

    VIII

    „Błogosławieni, którzy ufają Jezusowi” – podręcznik do nauki religii (była kl. II gimnazjum)

    K. Mielnicki

    E. Kondrak

    JEDNOŚĆ

     

     

     

  • Zakończenie roku szkolnego 2017/2018

    Zakończenie roku szkolnego 2017/2018

    22 czerwca 2018 roku w naszej szkole odbyło sie uroczyste zakończenie roku szkolnego.

    Na fotorelację zapraszamy do Albumu fotograficznego.

  • Zakończenie roku szkolnego 2017/2018

    Zakończenie roku szkolnego 2017/2018

    8.00 - Msza Święta w Kościele pw. Chrystusa Króla

    9:00 - Zakończenie roku szkolnego dla klas I-III SP 3 - hala sportowa

    10:30 - Zakończenie roku szkolnego dla klas IV-VII SP 3 - hala sportowa

    12:30 - Zakończenie roku szkolnego dla klas II-III Gimnazjum nr 3 - hala sportowa

  • Wsparcie dla uczniów

    Wsparcie dla uczniów
  • KLAUZULA INFORMACYJNA RODO

  • Wyjątkowe wyróżnienie uczennicy Trójki

    Wyjątkowe wyróżnienie uczennicy Trójki

    30 maja 2018 r. w Jednostce Ratowniczo-Gaśniczej nr  5 w Warszawie, odbyło się rozstrzygnięcie Konkursów Kalendarzowych Państwowej  Straży Pożarnej  2018  „JA TEŻ BĘDĘ STRAŻAKIEM!”.

    W tym roku uczniowie z całej Polski mogli wziąć udział w czterech konkursach:

    1.  „REBUS Z WYSZUKIWANKĄ” – konkurs dla najmłodszych.
    2.  „BEZPIECZEŃSTWO W TWOIM OTOCZENIU ZALEŻY OD CIEBIE” – konkurs plastyczny.
    3. „POTRAFIĘ ALARMOWAĆ STRAŻ POŻARNĄ” - konkurs zespołowy/klasowy na plakat.
    4. „ŻYWIOŁY I LUDZIE” – konkurs na spot  filmowy.

    Uczennica klasy 7b ze Szkoły Podstawowej nr 3 w Międzyrzecu Podlaskim – Paula Brodawka została laureatką konkursu plastycznego „Bezpieczeństwo w Twoim otoczeniu zależy od Ciebie” skierowanym do uczniów kas 4-7 szkół podstawowych. Na ten konkurs wpłynęło aż 2665 prac z całej Polski. Spośród nich wybrano 5 najpiękniejszych, w tym rysunek Pauli.

    W imieniu Komendanta Głównego Państwowej Straży Pożarnej nagrodę rzeczową oraz list gratulacyjny, laureatce z powiatu bialskiego osobiście wręczył Zastępca Komendanta Miejskiego PSP w Białej Podlaskiej bryg. Marek Chwalczuk podczas uroczystego zakończenia roku szkolnego w Szkole Podstawowej Nr 3 w Międzyrzecu Podlaskim.

    Serdecznie Pauli gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów.

  • Wakacje tuż tuż

    Wakacje tuż tuż

    14 czerwca klasa 3c pod opieką wychowawczyni oraz mamy Patrycji  i Julki wybrała się do sali zabaw „Świat Dziecka” mieszczącej się przy ul. Łukowskiej. Tam dzieci wesoło bawiły się w basenie z piłeczkami, skacząc na trampolinie, zjeżdżając ze zjeżdżalni, wspinając się i przechodząc przez labirynt rur. W chwili odpoczynku wypiły soczek , który otrzymały od właściciela sali p. Marka. Na koniec  pobytu zrobiły pamiątkowe zdjęcia.

    Wycieczka do Zacisza

    20 czerwca uczniowie klasy 3c wraz z rodzicami wybrali się do Zacisza. Tam czekało na dzieci mnóstwo atrakcji.  Na początku uczniowie bawili się na placu grając w piłkę i w berka, rzucając dyskiem. Pod opieką dorosłych dzieci mogły kąpać się. Potem pieczono nad ogniskiem i grillowano kiełbaski. Rodzice przygotowali mnóstwo różnych przekąsek i ciasteczek. Największą atrakcja tego dnia była przejażdżka motorówką. Każdy z uczestników wycieczki czekał na swoja kolejkę.  Pod koniec pobytu dzieci śpiewały i tańczyły przy muzyce. Był to dzień pełen wrażeń i wspólnej zabawy dzieci z ich rodzicami.

    Wycieczka do kina

    21 czerwca uczniowie klasy 3c wraz z wychowawczynią Iwoną Kowalczuk i mamą Patrycji – p. Bernardą Kłodą udały się do „Kina Za Rogiem” na film animowany pt. „Rico prawie bocian”.  Dzieci z zapartym tchem śledziły losy małego wróbla, który po stracie rodziców wychowywał się w gnieździe bocianów. Wracając z kina dzieci wstąpiły do lodziarni. W wesołym nastroju spod szkoły rozeszły się do swoich domów.

  • II Rodzinny Rajd Rowerowy z Rodzicami

    II Rodzinny Rajd Rowerowy z Rodzicami

    W środę, 20 czerwca odbył się Rodzinny Rajd Rowerowy, w którym udział wzięły chętne dzieci z naszego przedszkola wraz z rodzicami, rodzeństwem i nauczycielami. Celem rajdu była popularyzacja aktywnego wypoczynku w gronie rodzinnym, w kontakcie z naturą i prezentacja walorów przyrodniczych rezerwatu ,,Liski” w Zahajkach. Początek trasy zaczynał się na żwirowni, przy stoku narciarskim, na który stawiło się 22 dzieci wraz z opiekunami. Współorganizatorem rajdu był pan Jarosław Jaworski, który zapoznał dzieci z zasadami bezpieczeństwa w ruchu drogowymi, jazdą w grupie oraz prawidłowym ubraniu i oznakowaniu rowerzysty. Przedszkolaki dzielnie pokonywały wyznaczoną trasę na swoich małych rowerkach. Wykazały się świetną kondycją i wytrwałością. Podczas kilku przystanków  miały okazję posłuchać wielu ciekawostek o lesie i jego mieszkańcach.

         Po dotarciu do leśniczówki, na dzieci czekały różne atrakcje: pieczenie kiełbasek przy ognisku,  paintball oraz gry i zabawy na świeżym powietrzu. Na zakończenie rajdu dzieci otrzymały od pana Jaworskiego kolorowanki ,, Czym zajmują się myśliwi?”.

         Serdecznie dziękujemy  p. J. Jaworskiemu za pomoc w zorganizowaniu rajdu oraz wszystkim dzieciom i rodzicom, którzy wzięli w nim udział. Było bardzo miło, sportowo i wesoło.

                           

                                                                                                                                      Katarzyna Filimon

strona:

Aktualności

Kontakt

  • ZPO nr 3 Szkoła Podstawowa nr 3 z Oddziałami Integracyjnymi i Sportowymi im. Jana Pawła II w Międzyrzecu Podlaskim
    ul. Leśna 2,
    21-560 Międzyrzec Podlaski

    http://sp3miedzyrzec.edupage.org/
  • (083) 371 - 78 - 35

    NUMERY KONT
    OBIADY : 15803900060000000882390003
    CZESNE - przedszkole: 85803900060000000882390004

Galeria zdjęć