31.03.2017 r. odbył się finał szkolnego konkursu recytatorskiego „W krainie baśni”. Wzięli w nim udział uczniowie klas III i IV wyłonieni w eliminacjach klasowych. Recytacje na chwilę przeniosły nas w fantastyczny i zaczarowany świat baśni. Wszyscy uczestnicy prezentowali bardzo wysoki poziom.
Laureatami zostali:
Pola Lesiuk kl. IVp – I miejsce
Daria Koleśnicka kl. IIId – II miejsce
Jerzy Rzeńca kl. IVp – III miejsce
Zwycięzcy i uczestnicy otrzymali pamiątkowe dyplomy i upominki. Wszystkim gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów.
Beata Pietruk
Ewa Holeszczuk
W dniu 30 marca nasze przedszkole otrzymało 90 sztuk kamizelek odblaskowych przekazanych przez Straż Miejską. Sponsorem było Przedsiębiorstwo Usługowo-Handlowe GAZOL (Spółka jawna) Wincenty i Mirosław Wysokińscy. Serdecznie dziękujemy. Kamizelki zapewnią lepszą widoczność dzieci podczas spacerów i wycieczek, co przyczyni się do zwiększenia bezpieczeństwa przedszkolaków.
Uczniowie klasy 3d w dniu 30 marca udali się na wycieczkę do Siedleckiego Centrum Kultury. Założyliśmy trzy główne punkty naszej wyprawy: teatr, park wodny i Mc Donald's. Większość uczniów z klasy uczęszcza na kółko teatralne, które prowadzę już trzeci rok w tej klasie. W trakcie spotkań dzieci sprawdzają swoje umiejętności autorskie, literackie, wokalne czy plastyczne. Robimy krótkie dramy, inscenizacje i przedstawienia. Na przykład gry dramowe uczą współpracy w zespole, odpowiedzialności, tolerancji i kształtują ogromne więzi emocjonalne między członkami zespołu. Szkolna edukacja teatralna poprzez pracę w zespole, umożliwia dzieciom zrozumienie znaczenia współpracy i konieczności liczenia się z innymi ludźmi. To nauka współodpowiedzialności, szacunku dla pracy drugiego człowieka. Aby w pełni to rozwijać należy umożliwić uczniom kontakt ze sztuką, uwrażliwiać na piękno. Aktywne uczestnictwo w sztuce teatralnej wpływa na krzewienie kultury i estetyki żywego słowa. Podnosi kompetencje uczniów w zakresie odbioru sztuki i właściwego zachowania w teatrze. Tego dnia byliśmy widzami i odbiorcami wspaniałej sztuki granej przez dzieci i młodzież pt. Wielkanoc u Smerfów. Uczniowie byli zachwyceni grą młodych aktorów, kunsztem tańca baletowego i zdolnościami wokalnymi. Po zakończeniu spektaklu mieliśmy okazję osobistego kontaktu z aktorami, wspólnego zdjęcia i prowadziliśmy z nimi krótką rozmowę. Pełni pozytywnych wrażeń ruszyliśmy w dalszą drogę do pobliskiego Parku Wodnego gdzie mieliśmy warunki do tego aby rozładować aktywność fizyczną. W drodze powrotnej wstąpiliśmy na posiłek do Mc Donald's. Pełni pozytywnych wrażeń wróciliśmy bezpiecznie do domu.
29 marca w bibliotece szkolnej odbył się konkurs czytelniczy na podstawie książki "Opowieści z Narnii". W konkursie wzięło udział czworo uczniów:
I miejsce-Weronika Myszka kl.V p
II miejsce -Patrycja Majczyna kl.V p
III miejsce -Barbara Stefaniuk kl.V p , Paweł Stasiewicz kl.II d.
Wszyscy uczniowie otrzymali nagrody książkowe.
Renata Prokopiuk
28 marca 2017 roku w Sejmie Rzeczypospolitej Polskiej rozegrany został finałowy turniej akcji społecznej "Szachiści grają dla Polonii". Przypomnijmy, że akcja polegała na organizowaniu turniejów szachowych, podczas których zbierano fundusze na zorganizowanie wakacji w Polsce dzieciom z polskich rodzin zamieszkałych na Białorusi i Ukrainie. W turnieju wystąpiło troje szachistów MUKS "Gambit" w Międzyrzecu Podlaskim: Ola Szyszko, Patrycja Majczyna i Wiktor Kukawski, którzy wywalczyli prawo gry podczas turnieju zorganizowanym w Międzyrzecu Podlaskim, w listopadzie ubiegłego roku. Młodzi zawodnicy mogli zmierzyć się w bezpośrednich pojedynkach na szachownicach m. in. z wicemarszałkami Senatu: Grzegorzem Celejem i Markiem Borowskim oraz Prezesem PZSZach - Tomaszem Delegą. Młodzi szachiści zwiedzili również budynek Parlamentu Rzeczypospolitej Polskiej.
28 marca uczniowie klasy III c wraz z wychowawczynią, panią Katarzyną Mikołajczuk i bibliotekarka, panią Renatą Prokopiuk wzięli udział w spotkaniu autorskim z panią Lilianą Fabisińską - autorką książek dla dzieci i dla dorosłych. Uczniowie klas III ze wszystkich miejskich szkół podstawowych uczestniczyli w lekcji bibliotecznej dotyczącej praw dziecka, w ramach której wykonali pracę plastyczną inspirowaną opowiadaniem autorki o prawie do odpoczynku. Spotkanie zakończyło się wręczeniem dyplomów i książek autorom najlepszych prac. To było bardzo miłe i radosne spotkanie, pytaniom i autografom nie było końca. Miejscem spotkania był Miejski Ośrodek Kultury w Międzyrzecu Podlaskim.
Renata Prokopiuk
27 marca 2017 r. w świetlicy szkolnej odbył się apel dla uczniów klas drugich i trzecich pod hasłem „Nie pal przy mnie, proszę”. Uczestnicy spotkania profilaktycznego obejrzeli prezentację multimedialną dotyczącą szkodliwości różnych rodzajów dymów, a w szczególności dymu papierosowego. Uczniowie dowiedzieli się również, jak należy się przed nim bronić. Przybyli goście zobaczyli przedstawienie edukacyjne: „Mamo, tato nie pal” w wykonaniu młodych artystów z klasy 2 d pod kierunkiem wychowawczyni p. Krystyny Paluszkiewicz. W dalszej części spotkania nastąpiło rozstrzygnięcie konkursu plastycznego „Palenie szkodzi zdrowiu”. Pani dyrektor wręczyła dyplomy i nagrody zwycięzcom. Najlepsze prace nagrodzone zostały w dwóch kategoriach: w kategorii klas drugich: I miejsce zajęła Amelia Giersz kl. 2 b; II miejsce Hanna Goławska 2 b; III miejsce Maciej Kijaczko kl. 2 d; w kategorii klas trzecich: I miejsce zajęła Aleksandra Oklińska kl. 3 b; II miejsce Alicja Świerżewska kl. 3 b; III miejsce Amelia Sidorczuk kl. 3 b. Przyznano także wyróżnienia: Bartosz Izdebski kl. 2 a, Daria Makaruk kl. 2 a, Emil Sosnowski kl. 2 b, Aleksandra Smolińska kl. 3 a, Karol Petruczenko kl. 3 b, Maria Stefaniuk kl. 3 c. Na zakończenie zrobiono pamiątkowe zdjęcia.
Wycieczka Przedszkolaków do Białej Podlaskiej 27 marca 2017 r. dzieci z grupy II i V Samorządowego Przedszkola nr 3 wybrały się na wycieczkę do Centrum Kultury w Białej Podlaskiej, gdzie obejrzały niezwykle ciekawe i barwne przedstawienie pt.,, Zajączkowe niespodzianki”, w wykonaniu aktorów Teatru Banasiów z Warszawy. Przygody zajączka Kicusia i stracha na wróble bardzo rozbawiły wszystkich oglądających, a niesforne, świąteczne Jajo wprowadziło widzów w nastrój zbliżających się Świąt Wielkanocnych. Efekty świetlne i dźwiękowe wzbogaciły wyobraźnię naszych przedszkolaków. Dodatkową atrakcją była możliwość zaśpiewania kilku piosenek wspólnie z bohaterami spektaklu.
Wycieczkę zakończyła wizyta w restauracji. Dzieci wróciły do przedszkola pełne wrażeń. Był to dzień, który na długo pozostanie w ich pamięci.
K. Filimon, K. Leks
Drugi turniej szachowy z cyklu Puchar Burmistrza Miasta Międzyrzec w Szachach Szybkich i Błyskawicznych przeprowadzony został w ubiegłą niedzielę 26 marca 2017 roku. W gościnne progi Zespołu Placówek Oświatowych nr 3 w Międzyrzecu Podlaskim zawitało 64 szachistów, mieszkańców województw: mazowieckiego, podlaskiego i lubelskiego.
Głównym sponsorem turnieju, jak również całego cyklu, jest firma produkująca ciastka dr Gerard sp. z o. o., natomiast sponsorem wspierającym Bank Spółdzielczy Międzyrzecu Podlaskim, wspierający szachy w Międzyrzecu Podlaskim od 2010 r.
Juniorzy rywalizowali w trzech grupach wiekowych do lat 8, 10 i 14.
Tym razem turniej wygrał radzyński szachista Andrzej Litwiniec, który zdobył 8 pkt. Tuż za nim, z dorobkiem 7,5 pkt. uplasowali się: międzyrzeczanin - Łukasz Chomiuk i szachista K Sz. Skoczek Siedlce Adam Łukasik.
W grupach juniorskich do lat 14 triumfowali: Patrycja Waszczuk reprezentująca TS Wisłą Kraków, przed Hanną Nurzyńską reprezentującą międzyrzecki klub szachowy i Wiktor Kukawski z MUKS Gambit W Miedzyrzecu Podlaskim, który wyprzedził Roberta Górskiego TS Korona Gdańsk.
Najlepszym szachistą w grupie dziesięciolatków okazał się zawodnik LKSZ Lublin - Igor Zasadziński. Drugie miejsce zajął Mariusz Kurczyński z MUKS "Gambit" i trzecie Artur Gryzio z LUKS Lubartów.
Wśród dziesięciolatek najlepszą zawodniczką została Maja Górska reprezentująca UKS Koronę Gdańsk przed międzyrzeczankami: Karoliną Wysokińską i Aleksandrą Marciniuk.
W grupie chłopców do lat 8 wygrał Szymon Suska, reprezentant S Sz. Szachpol Łuków. Kolejne miejsca zajęli: Michał Drozd z LUKS Lubartów i Aleksander Nakaziuk z MUKS Gambit w Międzyrzecu Podlaskim.
Jedynaczką w grupie juniorek do lat 8 była mieszkanka Rogoźnicy - Anna Oleksiuk, która dzielnie stawiała czoła starszym koleżankom i kolegom i zakończyła turniej z dorobkiem 3 punktów.
Wyniki turnieju dostępne są na stronie http://chessarbiter.com/turnieje/2017/ti_607/.
W imieniu Patrona, Sponsora i organizatorów zapraszamy na kolejny turniej cyklu, który odbędzie się 30 kwietnia 2017 roku.
XVII Wiosenne Mistrzostwa klas I-III w pływaniuW Dniu 24. O3. 2017 MOSiR, KS Huragan i Szkoła Podstawowa nr 3 w Międzyrzecu Podlaskim zorganizowała XVII WIOSENNE ZAWODY PŁYWACKIE KLAS I-III. Głównym celem zawodów było sprawdzenie umiejętności pływackich uczniów klas I-III . Gorący doping licznie przybyłej publiczności wzmagał współzawodnictwo uczestników. Każdy z nich miał do pokonania dystans 25m kl. I 25 m z deską, na plecach i stylem dowolnym, kl. II i III 25 m stylem dowolnym, grzbietowym i klasycznym. Najlepsze III miejsca w każdej kategorii wiekowej otrzymały dyplomy i medale, miejsca IV -VI dyplomy. Wszyscy uczestnicy zawodów otrzymali cukierki .
UCZESTNIKOM ZAWODÓW GRATULUJEMY I ŻYCZYMY DALSZYCH SUKCESÓW .
Wyniki z zawodów:
Klasy I
Dziewczęta
25m st. dowolnym
25m st. grzbietowym
25m z deską
Chłopcy
25m st. dowolnym
25m st. grzbietowym
25m z deską
Klasy II
Dziewczęta
25m st. dowolnym
25m st. grzbietowym
25m st. klasycznym
Chłopcy
25m st. dowolnym
25m st. grzbietowym
25m st. klasycznym
Klasy III
Dziewczęta
25m st. dowolnym
25m st. grzbietowym
25m st. klasycznym
Chłopcy
25m st. dowolnym
25m st. grzbietowym
25m st. klasycznym
23 marca 2017 r. podczas miejskich obchodów „Dnia Życia” odbyło się uroczyste podsumowanie konkursu „Młodość - Trzeźwość 2017”.
W tym roku przebiegał on pod hasłem „Miłość w mojej rodzinie” (klasy I – III szkoły podstawowej) oraz „Wartość w moim życiu” (pozostałe klasy) i obejmował, jak co roku, konkursy plastyczne oraz literackie.
Oto lista osób nagrodzonych i wyróżnionych:
Szkoła podstawowa nr 3 - Twórczość literacka
Klasa |
Imię i nazwisko |
Miejsce/wyróż |
Kategoria |
VI s |
Zuzanna Piwowar |
II |
Proza |
VI s |
Wanessa Staska |
III |
Proza |
VI p |
Weronika Łopacka |
III |
Proza |
|
|
|
|
V p |
Weronika Myszka |
Wyróżnienie |
Proza |
V p |
Wiktor Kukawski |
Wyróżnienie |
Poezja |
VI s |
Patrycja Oksiejuk |
Wyróżnienie |
Proza |
IVs |
Michał Strep |
Wyróżnienie |
Poezja |
|
|
|
|
III b |
Stanisław Karwowski |
Wyróżnienie |
Poezja |
III b |
Marcel Domański |
Wyróżnienie |
Poezja |
III d |
Michał Chodyka |
Wyróżnienie |
Poezja |
Szkoła podstawowa nr 3 - Twórczość plastyczna
Klasa |
Imię i nazwisko |
Miejsce/wyróż |
|
|
|
III b |
Aleksandra Oklińska |
III |
III b |
Bartosz Kowalik |
Wyróżnienie |
III b |
Amelia Pingwarska |
Wyróżnienie |
III b |
Maja Koźluk |
Wyróżnienie |
III c |
Daria Myszka |
Wyróżnienie |
|
|
|
VI p |
Wiktoria Karwowska |
I |
VI s |
Karol Kasianiuk |
III |
VI a |
Marta Nestorowicz |
Wyróżnienie |
IV s |
Gabriel Wieczorek |
Wyróżnienie |
V p |
Weronika Myszka |
Wyróżnienie |
Gimnazjum nr 3 - Twórczość literacka
Klasa |
Imię i nazwisko |
Miejsce/wyróż |
Kategoria |
IA |
Eliza Lesiuk |
I |
Poezja |
III A |
Julia Włodarczyk |
III |
Poezja |
ID |
Julia Tokarska |
II |
Proza |
I D |
Paweł Kołodziej |
III |
Proza |
I D |
Amelia Lewczuk |
Wyróżnienie |
Proza |
Gimnazjum nr 3 - Twórczość plastyczna
Klasa |
Imię i nazwisko |
Miejsce/wyróż |
III C |
Julia Juchimiuk |
Wyróżnienie |
II B |
Kamil Kurek |
Wyróżnienie |
„ZACHOWAJ TRZEŹWY UMYSŁ”
Podniosły charakter tej uroczystości stanowił też świetną okazję do uroczystego wręczenia nagród uczniom Zespołu Placówek Oświatowych nr 3, którzy zostali laureatami ogólnopolskiej kampanii ,,Zachowaj Trzeźwy Umysł” pod patronatem honorowym Ministra Edukacji oraz Ministra Sportu i Turystyki, a hasło konkursu literackiego brzmiało „Pod dobrą opieką”.
Oto laureaci konkursu „Zachowaj Trzeźwy Umysł”:
1. Amelia Kozłowska – klasa V s
2. Eliza Lesiuk – klasa I A
3. Michal Nowosz – klasa VI s
4. Wanessa Staska – klasa VI s
GRATULUJEMY!!!
ZAKOŃCZENIE:
WSZYSCY - osoby nagrodzone, wyróżnione, zaproszone klasy i ich opiekunowie, odbierając w tym dniu nagrody, wyróżnienia, podziękowania - obejrzeli spektakl profilaktyczny „KTO, JAK NIE JA” w wykonaniu artystów Teatru Kurtyna z Krakowa.
„Spektakl „Kto, jak nie ja” to teatralny przewodnik po żmudnej drodze budowania swojej wartości i wyjątkowości, drodze obficie wyposażonej w drogowskazy, ukierunkowujące młodego widza w poszerzaniu kompetencji i wiedzy o kreowaniu relacji z otoczeniem”.
W przedstawieniu realizowane były podstawowe zagadnienia związane z realizowanym w Naszej szkole programem profilaktycznym:
pedagog szkolny
W tym roku Międzynarodowy Dzień Kobiet uczciliśmy apelem-niespodzianką. Przybliżyliśmy w nim sylwetki kobiet, które swą postawą i zaangażowaniem w życie naukowe, artystyczne i społeczne przyczyniły się do rozsławienia naszego kraju i regionu. W galerii sławnych Polek zaprezentowane zostały: Jadwiga Królowa, Nawojka, Emilia Plater, Maria Konopnicka, Helena Modrzejewska, Maria Skłodowska-Curie, Helena Marusarzówna, Wanda Rutkiewicz-Błaszkiewicz, Krystyna Chojnowska-Listkiewicz, Wisława Szymborska i Sława Przybylska.
Uczniowie gimnazjum szarmancko i z humorem poprowadzili akademię, informując o dokonaniach oraz dziękując za dzieła i czyny tych niezwykłych pań.
W rolę sławnych Polek wcieliły się uczennice klas V p i VI . Oprawę muzyczną przygotowali: Marta Tchórzewska, Mikołaj Korpysz, Eryk Waszczuk i - gościnnie – Szymon Domański z Gimnazjum nr 1. Piosenkę przebojowych polskich kobiet „ Ale chłopem rządzi baba” wykonały piątoklasistki z grupy poetyckiej „Zefirek”. Na koniec wszystkim kobietom zgromadzonym na sali odśpiewano "Sto lat".
Scenariusz przedstawienia „Portrety sławnych Polek”, który powstał na zajęciach pozalekcyjnych, zawdzięczamy p. Izabeli Włodarczyk i starszym „Zefirkom”.
W związku z niepokojącymi doniesieniami dotyczącymi pojawiających się zagrożeń w Internecie, zwracam się z prośbą o zapoznanie się z poniższym materiałem w celu podniesienia bezpieczeństwa dzieci i młodzieży w Internecie. Tekst został opracowany na podstawie informacji pochodzących z Ministerstwa Edukacji Narodowej.
Gry komputerowe
Gry komputerowe to bardzo popularna forma rozrywki dla dzieci i młodzieży. 60% dzieci w wieku 4-14 lat używa komputera do grania, a 94% nastolatków w wieku 12-17 lat gra w gry wideo.
Gry komputerowe mogą wspierać rozwój poznawczy, emocjonalny i społeczny dzieci. Wpływają pozytywnie na: spostrzegawczość, reakcje na bodźce, zdolności przestrzenne, procesy myślowe oraz koncentrację uwagi. Poprawiają refleks i koordynację wzrokowo-ruchową oraz ćwiczą umiejętność współdziałania w grupie.
Jednak nadmierne granie może powodować problemy z koncentracją uwagi przez dłuższy czas, zaniedbywania nauki, aktywności fizycznej, kontaktów z rodziną i kolegami. Może ono prowadzić również do rezygnacji z innych zainteresowań, a nawet zaniedbywania czynności takich, jak jedzenie czy sen. W skrajnych przypadkach doprowadzić nawet do uzależnienia.
Gry zawierające agresję i brutalną przemoc powodują wzrost poziomu agresji u dzieci, uczą wrogich zachowań wobec innych ludzi oraz tego, że jedynym sposobem na rozwiązywanie problemów jest używanie siły. A w przypadku opisanym poniżej, mogą prowadzić do samookaleczenia, a nawet śmierci.
Wskazówki dla Rodziców
Poniżej zamieszczono kilka wskazówek dla rodziców, dotyczących zachowania bezpieczeństwa w korzystaniu z gier komputerowych:
Jeśli tak – sprawdź, czy znajomości, jakie zawiera twoje dziecko, są bezpieczne. Kontakt z innymi użytkownikami może być potencjalnym źródłem niebezpiecznych sytuacji i podejmowania ryzykownych zachowań.
Wskazówki pochodzą z broszury pt.: „Zagrożenia w Internecie. Zapobieganie-reagowanie. Gry komputerowe”. Broszura dostępna jest pod adresem: https://www.ore.edu.pl/materialy-do-pobrania/category/55-profilaktyka-agresji-i-przemocy
Gdzie można uzyskać pomoc
W celu uzyskania porad i wskazówek rodzice mogą dzwonić pod nr telefonu 800 100 100, oferujący bezpłatną i anonimową pomoc dla dorosłych (rodziców, nauczycieli, pedagogów). Dzieci i młodzież, którzy potrzebują pomocy, chcą z kimś porozmawiać o swoich problemach mogą dzwonić pod numerem telefonu 800 121212 (Telefon Zaufania dla Dzieci i Młodzieży Rzecznika Praw Dziecka).
Więcej o bezpieczeństwie dzieci i młodzieży w internecie: www.dyżurnet.pl, www.ore.edu.pl, www.akademia.nask.pl, www.kursor.edukator.pl, www.saferinternet.pl, www.plikifolder.pl
Z wyrazami szacunku
Jolanta Wolanin
Dyrektor Zespołu Placówek Oświatowych Nr 3
w Międzyrzecu Podlaskim
Dnia 23 marca uczniowie klasy 2 d zaprosili do szkoły rodziców na spotkanie w ramach realizacji programu profilaktycznego "Nie pal przy mnie, proszę". Wychowawczyni, Krystyna Paluszkiewicz, odczytała list skierowany do rodziców dotyczący skutków palenia tytoniu. Goście obejrzeli film, w którym lekarze - specjaliści w leczeniu uzależnień - naświetlili problem od strony medycznej. Największe zainteresowanie wzbudził program artystyczny, na którym nasze pociechy przedstawiły problem palenia papierosów widziany oczami dziecka.
Krystyna Paluszkiewicz
Dnia 23.03.2017 r. udaliśmy się z rewizytą do Straży Miejskiej. Chcieliśmy w ten sposób podziękować za upominki, które otrzymaliśmy kilka dni wcześniej. Kamizelki i gadżety odblaskowe wpłyną na pewno na zwiększenie naszego bezpieczeństwa. Na ręce Pana komendanta płk Tadeusza Steć złożyliśmy pismo, w którym Pani dyrektor Jolanta Wolanin podziękowała strażnikom za troskę o nasze bezpieczeństwo i wyraziła nadzieję na dalszą współpracę.
„I cóż na to powiecie, że wiosna jest na świecie?”- pod takim hasłem witały wiosnę dzieci z klas I – III. Nie zrobiły tego w sposób tradycyjny – z Marzanną, lecz podczas apelu przygotowanego przez kl. III c i III b. Trzecioklasiści w sposób niekonwencjonalny zaprezentowali zebranym swoje umiejętności taneczne, wokalne, instrumentalne i recytatorskie. Do wspólnego śpiewania oraz quizu przyrodniczego zaangażowani byli wszyscy widzowie. W tym dniu w strojach obowiązywały wiosenne barwy - przede wszystkim kolor zielony, żółty i błękitny oraz kwiatowo – motylkowe dodatki.
Na zakończenie spotkania miłą niespodziankę sprawili nam przedstawiciele Straży Miejskiej na czele z komendantem płk Tadeuszem Steć obdarowując wszystkich zebranych kamizelkami i gadżetami odblaskowymi.
Rodziców uczniów Szkoły Podstawowej nr 3 klas IV – VI i Gimnazjum nr 3 klas I - III
zapraszamy na spotkanie z nauczycielami,
które odbędzie się 23 marca - czwartek, godz. 17.00 – 18.00.
W dniu 22.03.2017r. w klasie III c odbyło się spotkanie z panią Natalią Kowalską-Sykterz na temat praw dziecka. Spotkanie to poprzedza spotkanie autorskie z autorką książek dla dzieci panią Lilianą Fabisińską. Uczniowie z zainteresowaniem wysłuchali informacji o Konwencji Praw Dziecka, w ten sposób zostali przygotowani do spotkania, które odbędzie się 28.III.2017r w Miejskiej Bibliotece Publicznej.
Renata Prokopiuk
Przyszła wiosenka, z kwiatów wonią miłą,
Przeprosiła zimę, że jej rok nie było.
Błękitnymi oczy spojrzała do góry,
Przeprosiła słonko za zimowe chmury.
Przeprosiła pola za zimowe śniegi,
Wypełniła sobą cały świat po brzegi.